despuesdegoogle

Somos animales de costumbres: tras días de fastidio y quejas empezamos a cogerle el gusto al zumbido ensordecedor que crean las miles de trompetas sopladas de forma ininterrumpida y masiva. Esta es la banda sonora del Mundial de Sudáfrica, y Google no ha tardado en homenajear este sonido ambiente desde una sensibilidad que recuerda la que transpiran sus doodles.
Ahora, muchos de los vídeos de YouTube incorporan un nuevo botón, en realidad un balón de fútbol, situado entre el que controla la definición y el de audio.

Una boutade o divertimento de Google, que no creo se prolongue más allá del final de la World Cup. Pero no descarto que se mantenga como opción en vídeos deportivos, pasada la resaca: para algunos, ver un partido de fútbol sin vuvuzelas resultará una experiencia light.

La pregunta era evidente, pero la respuesta se ha hecho (se hace) esperar: si existen soluciones técnicas de lo más sencillo para la eliminación del sonido producido por el zumbido continuado de las vuvuzelas sudafricanas, ¿por qué las cadenas que emiten los partidos no aplican alguna de las posibles recetas?
La cadena portuguesa de pago Meo, de Telecom Portugal, proveedora de televisión por IPTV, satélite y ADSL en alta definición, ya ha anunciado que desde el viernes día 18 ofrecerá los partidos en versión filtrada, o sea sin el sonido ambiente de las trompetas. No es la única: también han anunciado que estudian tal posibilidad la BBC y Canal+ Francia.
Y quedan en el aire otras preguntas. Por ejemplo, ¿por qué ninguna cadena española, me refiero a Telecinco y Canal+ / Cuatro, han adoptado semejante iniciativa?

La noticia, en El País

Si a ti también te desesperan las famosas vuvuzelas y no quieres renunciar a ver y sobre todo escuchar los partidos del Mundial, puedes probar con:

1. Filtrar el sonido pasándolo a través de un ordenador. Surfpoeten explica cómo hacerlo [eng] con el programa Logic Express

2. Filtrarlo por hardware. Necesitas euroconector, cable minijack y un programa para Windows XP. Lo explica David_est

3. Ecualizar el televisor. Ventaja: no necesitas enchufar ordenador ni componentes. Desventaja: muchos modelos no incorporan ecualizador. Si el tuyo tiene, basta que bajes el tono del canal de 300 MHz como muestra esta captura de un Samsung:

4. Descargar este neutralizador (3 euros), del que no tengo ninguna referencia.