Traduzco, con la ayuda de Google Translator, un post publicado hoy en Il Disinformatico, recopilando información aparecida en artículos de Michael Geist, Ars Technica, Punto Informatico y Zeropaid
Durante más de veinte años han pirateado las canciones de los más conocidos artistas musicales, desde Beyonce a Bruce Springsteen, pasando por el jazzista Chet Baker, haciendo dinero con su trabajo sin pagar un centavo de derechos de autor. La banda de los conspiradores ya ha admitido su culpabilidad y el riesgo de una condena que exigirá una compensación mínima de 32 millones de euros, que podría aumentar a 3,8 mil millones de euros.
Los nombres de estos piratas: Sony BMG, EMI Music, Universal Music y Warner Music, en sus filiales de Canadá.
Sí, esta vez los ladrones son las propias casas discográficas, que han difundido consignas de no robar la música de otros, y sin embargo tienen canciones con bloqueo anti-sistemas de copia (DRM) castigando a los compradores honestos, y que no dudaron en 2006 en infectar ordenadores de los clientes con el fin de defender sus derechos (uso de un rootkit para la instalación de un sistema anticopia).
En Canadá, de hecho, desde finales de los ochenta las compañías discográficas involucradas han adoptado la práctica de publicar, explotar y vender música sin obtener previamente la licencia especial y el permiso del propietario del copyright, sin pagar nada, quedándose con la promesa al artista de hacerlo más adelante. Sí, has leído bien. Alegan no eran capaces de localizar a los propietarios, por lo que los dejaban en una especie de lista de espera.
Si en algunos casos era realmente difícil seguir la pista a los titulares de derechos, no poder identificar a Chet Baker o Bruce Springsteen después de veinte años parece bastante surrealista. La lista de espera siguió aumentando con los años y ahora incluye cerca de 300.000 canciones de miles de artistas canadienses y extranjeros, con los que Sony, EMI, Universal y Warner hicieron dinero durante más de veinte años sin pagar un centavo.
Pero en 2008 los herederos de Chet Baker han presentado una demanda ante los tribunales de Ontario (puedes leer los documentos), y otros artistas han unido sus fuerzas en una misma acción judicial. Las compañías discográficas han reconocido ya que la lista de espera en sus pagos pendientes asciende a por lo menos 32 millones de euros. Hay poco que objetar: la existencia de la lista de espera en sí es una admisión del delito.
A esto se suman las compensaciones previstas por la ley contra aquellos que violan los derechos de autor, lo que podría llegar a 20.000 dólares por canción, hasta un un total de 3,8 mil millones de euros. Sumas enormes, que, irónicamente, se calculan con las mismas reglas utilizadas por las compañías discográficas para pedir indemnización a los individuos capturados por violar derechos de autor en redes P2P