Lo ha confirmado Steve Jobs: habrá que pasar por caja. Una decisión previsible, coherente con la estrategia comercial de Apple de no facilitar el bolsillo a sus usuarios, a cambio de facilitarles su experiencia digital. No podrá emplearse el iPhone como pasarela a Internet del iPad.
Lógico: si el catálogo comprende iPads con 3G y iPads sin 3G, está claro que los primeros permiten conexión a Internet móvil y que los segundos no. Sin trampas ni atajos. Si quieres navegar con tu flamante iPad (disponible en EEUU el 3 de abril y en España a finales del mismo mes) tendrás que pagar la diferencia y olvidarte de seguir usando la tarifa plana que tienes contratada con tu iPhone.
Menudo es Apple (y las operadoras) para desaprovechar oportunidades de negocio. No hay tethering que valga con el iPad.