Steve Martin nos hace añorar a Peter Sellers, el actor que se hizo con el inspector Clouseau para siempre jamás. La Pantera Rosa (en realidad, un diamante de gran valor y tamaño) es hija también de otros padres: del gran Blake Edwards y de Henry Mancini, creador de la banda sonora indisociable de los dibujos animados encargados a Friz Freleng (la saga de Looney Tunes es responsabilidad suya, casi nada) para amenizar los créditos.
Tal fue el éxito de la animación que el mismo año recibió el Oscar, y los productores la declararon mayor de edad. A partir de entonces, coexisten las dos líneas genealógicas paralelas, las pelis con personas y los cortos de dibus.
El vídeo de arriba acompañó el estreno de la película La pantera rosa en 1963: con este corto empezó pues la serie.