despuesdegoogle

Si tienes problemas al actualizar tus repositorios que estén relacionados con la verificación de llaves en Launchpad:

1. Descarga y descomprime el script Launchpad-Update
2. Dale permisos de ejecución, si es necesario
3. Ejecuta el script:
sudo ./launchpad-update intrepid
(Cambia intrepid por tu versión de Ubuntu)
Espera a que el script haga su trabajo. Obtendrás una salida parecida a esta:
Please Wait...
OK
OK

Y listo.
Ya puedes actualizar sin errores:
sudo apt-get update

Vía b2dbuntu

Launchpad es un sitio de hospedaje y desarrollo de software libre, creado y patrocinado por Canonical, la empresa que está detrás de Ubuntu.
De hecho, algunos de los últimos programas disponibles para Ubuntu están en los repositorios de Launchpad.

Pues bien, se acaba de presentar una primera y primeriza versión de Leonov, un programa de escritorio para un mejor acceso a los fondos de Launchpad. Leonov actúa como interfaz entre nosotros (usuario / desarrollador) y Launchpad, sin necesidad de ningún navegador web.

Enlaces: Descarga Leonov (paquete .tar.gz)
Fuente: Sourcecode