<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>despuesdegoogle &#187; diccionario</title>
	<atom:link href="http://despuesdegoogle.com/tag/diccionario/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://despuesdegoogle.com</link>
	<description>internet y pos(t)modernidad</description>
	<lastBuildDate>Fri, 26 Aug 2011 11:26:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Google presenta su propio diccionario</title>
		<link>http://despuesdegoogle.com/2009/12/04/google-presenta-su-propio-diccionario/</link>
		<comments>http://despuesdegoogle.com/2009/12/04/google-presenta-su-propio-diccionario/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Dec 2009 10:25:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>emiligene</dc:creator>
				<category><![CDATA[en la nube]]></category>
		<category><![CDATA[diccionario]]></category>
		<category><![CDATA[knol]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://despuesdegoogle.com/?p=14865</guid>
		<description><![CDATA[¿No te la impresión de exhibición de poder? Ayer Google ofrecía sus propios servidores DNS (&#8220;navega más rápido y seguro con Google&#8221;) y su propia herramienta para diagnosticar el rendimiento de tu web (&#8220;optimiza tu sitio con Page Speed gracias a Google&#8221;), y hoy estrena diccionario. Pero no un diccionario culaquiera sino un metadiccionario: todos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>¿No te la impresión de exhibición de poder? Ayer Google ofrecía sus propios servidores DNS (&#8220;navega más rápido y seguro con Google&#8221;) y su propia herramienta para diagnosticar el rendimiento de tu web (&#8220;optimiza tu sitio con <a href="http://code.google.com/intl/es/speed/page-speed/">Page Speed</a> gracias a Google&#8221;), y hoy estrena diccionario.<br />
Pero no un diccionario culaquiera sino un metadiccionario: todos los diccionarios en uno.</p>
<p>Un diccionario para una decena de los idiomas que ya controla Google (más de 60, y suma y sigue) además de traductor inglés en ambos sentidos para 30 idiomas.</p>
<p>He buscado varias palabras en español, y el resultado es por ahora más bien decepcionante: los resultados remiten a fuentes que no incluyen los sitios académicos de referencia. La <a href="http://www.google.com/dictionary?aq=f&#038;langpair=es|es&#038;q=alba&#038;hl=es">búsqueda de <em>alba</em></a> me devuelve sólo 15 &#8220;definiciones&#8221;, todas ellas provenientes de la versión española de Wikipedia.</p>
<p>Tal vez se limite a ser una tarjeta de presentación, una declaración de intenciones a la espera de llegar a acuerdos con los proveedores de diccionarios en línea como está haciendo con <a href="http://www.europeana.eu/portal/">Europeana</a> para consolidar los planes de expansión de Google Books en Europa. ¿O busca una segunda oportunidad, tras el fracaso de Knol, para desarrollar una plataforma propia de consulta?: la incorporación de palabras destacadas (una especie de bookmarks) apunta en una tímida dirección personalizada o incluso colaborativa.<br />
Es pronto para vislumbrar los auténticos planes de Google en este nuevo proyecto.</p>
<p>Enlace: <a href="http://www.google.com/dictionary">http://google.com/dictionary</a><br />
Vía <a href="http://latimesblogs.latimes.com/technology/2009/12/google-dictionary.html">Los Angeles Times</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://despuesdegoogle.com/2009/12/04/google-presenta-su-propio-diccionario/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Google estrena diccionario</title>
		<link>http://despuesdegoogle.com/2008/12/11/google-estrena-diccionario/</link>
		<comments>http://despuesdegoogle.com/2008/12/11/google-estrena-diccionario/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Dec 2008 23:34:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>emiligene</dc:creator>
				<category><![CDATA[en la nube]]></category>
		<category><![CDATA[diccionario]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://despuesdegoogle.com/?p=9003</guid>
		<description><![CDATA[Si no nos bastaba el traductor, ahora diccionario. Y de diferentes idiomas (también español, además de diccionarios de alemán, holandés, francés, italiano, portugués, chino o ruso, y por supuesto inglés) La búsqueda de un término en cualquier diccionario nos devuelve una lista de enlaces, un sistema parecido al que ya conocemos en el caso de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://despuesdegoogle.com/wp-content/gdiccionario.jpg" alt="" title="gdiccionario" width="470" height="327" class="alignnone size-full wp-image-9004" /></p>
<p>Si no nos bastaba el traductor, ahora diccionario. Y de diferentes idiomas (también español, además de diccionarios de alemán, holandés, francés, italiano, portugués, chino o ruso, y por supuesto inglés)</p>
<p>La búsqueda de un término en cualquier diccionario nos devuelve una lista de enlaces, un sistema parecido al que ya conocemos en el caso de vídeos, imágenes, noticias o webs.<br />
Más interesante me parece usar un diccionario de un idioma extranjero en modo traductor. De esta forma te devuelve los distintos significados en español (o la lengua elegida para traducir), algunas ilustraciones y una reproducción en audio</p>
<p>Enlace: <a href="http://www.google.com/dictionary">http://www.google.com/dictionary</a><br />
Vía <a href="http://www.labnol.org/internet/online-google-dictionary/5942/">Labnol</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://despuesdegoogle.com/2008/12/11/google-estrena-diccionario/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk: basic
Page Caching using disk: enhanced
Database Caching 6/13 queries in 0.008 seconds using disk: basic

Served from: despuesdegoogle.com @ 2012-02-10 18:32:18 -->
