(Clic para ver la imagen original; también disponible en alta resolución en formato PDF)
Las movilizaciones que afectan a Marruecos, Bahrein o Libia no solo se producen en las calles, donde la violencia de la represión continúa produciendo centenares de víctimas mortales y miles de heridos, sino también en las redes sociales.
Kovas Boguta (@kovasboguta) ha creado este mapa con los contactos establecidos en Twitter entre los principales usuarios relacionados con las protestas egipcias contra Mubarak. El gráfico muestra la densidad de estos contactos, en los que se funden (parte central) los usuarios en habla inglesa (a la izquierda, en azul) con los que empleaban el árabe (a la derecha, en rojo).
¿La importancia de un gráfico como este? Seguramente es la primera vez en la historia reciente que la realidad árabe es compartida y difundida en Occidente sin estar contagiada del peligro terrorista o del fundamentalismo islámico.
Enlace: Visualizing The New Arab Mind (Computational History)