Estoy usando Ubuntu Jaunty (versión alpha 4) con sistema de archivos ext4, y realmente es impresionante la diferencia de velocidad de ejecución de algunas tareas.
Por ejemplo, acabo de compilar Gutenprint, y no me ha llevado más de 3 minutos, cuando en Hardy estuve más de 10.
Y aprovecho que hasta ahora no había hablado de Gutenprint (antes Gimp-Print) para recomendarlo como la mejor opción para mejorar el control de la impresión en Linux.
Descarga y descomprime la última versión de Gutenprint (en estos momentos la 5.2.3; es un archivo tar.bz2)
Compila e instala:
cd gunterprint-5.2.3
./configure
make clean && make
sudo make install
En Jaunty no he tenido problemas de dependencias, y creo que tampoco los tuve en Hardy.
En algunas ocasiones puede que se necesiten instalar paquetes de desarrollo relacionados con CUPS:
sudo apt-get install libcupsys2-dev libcupsimage2-dev libcups2-dev
Aségurate de tener instalado CUPS y los drivers:
aptitude install cupsys cupsys-driver-gutenprint
Si tienes la suerte de que tu impresora esté soportada por Gutenprint (lista completa) podrás escoger este driver cuando la instales, por ejemplo desde el interfaz web de CUPS
http://localhost:631
y botón Find New Printers (Administration -> Printers)
Instalar una impresora con Gutenprint supone disponer de opciones de impresión tan completas como las que se añaden a Gimp:

buen tip, gracias emiligene
perro
22 feb 09 at 18:51
Hola amigo, una pregunta.
¿Apareció alguna aplicación que reemplace a PrintCd de Epson (utilidad para imprimir cd/dvd printables en impresoras chorro tinta).?
Yo tengo una Epson R290 y me molesta que cada vez que tengo que hacer este tipo de impresiones, reiniciar la máquina para hacerlo desde XP.
Con wine no funciona directamente y busque en google, pero no aparece nada.
Uso Ubuntu 8.04
SAludos
Sergio
23 feb 09 at 18:07
#Sergio, siento no poder ayudarte. No he empleado nunca impresoras Epson ni el software que citas para la impresión de CD/DVDs.
De todas formas, tu modelo está soportado por Linux:
http://openprinting.org/show_printer.cgi?recnum=Epson-Stylus_Photo_R290
Saludos
emiligene
23 feb 09 at 18:21
Muchas gracias igual.
Sergio
23 feb 09 at 19:11
Está en los repositorios de Ubuntu.
manu
24 feb 09 at 3:28
¿Te refieres al paquete cups-drivers-gutenprint?
emiligene
24 feb 09 at 9:34
No, me refiero al paquete “gimp-gutenprint”. En Intrepid tenemos la versión 5.2.0 y en Jaunty está la última.
manu
24 feb 09 at 15:10