Después del tip dedicado al término televisivo spin-off, continúo el repaso a los muchos modismos o neologismos que Internet y los multimedia están popularizando.
NSFW (Not Safe for Work = “No seguro para el trabajo”, literalmente) es un acrónimo inglés que re refiere a cualquier tipo de contenido inapropiado: sexual, violento, despectivo… lo que venimos en llamar “que puede herir la susceptibilidad del espectador”
Se considera una regla de la netiqueta añadir la advertencia NSFW a los destinatarios de un enlace que contenga material “adulto” u ofensivo. Una costumbre que deriva de los tiempos del IRC y que hoy día a veces se emplea como reclamo para sitios porno.
Lo de No apto para el trabajo no deja de ser un eufemismo, ya que parece dejar la puerta abierta a emplear la oficina como lugar donde enviar y recibir fotos de la última fiesta familiar, PPS sobre Dios y el sentido de la vida, reportajes enteros de la luna de miel que hizo nuestra hermana o información bursátil de nuestras acciones… Lo cual no deja de ser cierto 
