Caramba, no conocía este nuevo anglicismo / barbarismo: “followear”. Me llega desde un servicio de microblogging en forma de aviso:
emiligene, por lo visto *** te está followeando, eres popular.
Y me ha hecho recordar un titular de prensa rescatado por Berto en el programa de Buenafuente, que venía a decir algo así como “Pollini sigue creciendo”.
Aclaro que Maurizio Pollini es uno de los grandes nombres del piano clásico internacional, y el periodista querría subrayar la capacidad de evolución y superación del músico a pesar de sus muchos años. Pero el otro sentido se dispara casi inmediatamente: Pollini sigue creciendo.
Por lo mismo, casi me alarmo cuando leo en el correo “*** te está followeando”