Existen iconos que se han estandarizado en la web. Por ejemplo, el que identifica un canal RSS. Pero no contamos con uno que señale inequívocamente la opción de cambiar el idioma de una página. Este carácter multilenguaje, hasta ahora, es anunciado mediante una palabra; pero, ¿qué pasa cuando llegamos a una web de la que desconocemos el idioma y por tanto la palabra que nos invita a leer la página en nuestro propio idioma?
Es cierto que podemos recurrir a banderas (una referencia plástica más bien desfasada y demasiado connotada) o al más sofisticado recurso de los códigos ISO (una referencia para iniciados)
Language Icon es una iniciativa que propone un icono reconocible universalmente, que identifique el carácter multilenguaje de una página:
Y pone a disposición de la comunidad una colección completa de 488 iconos, versiones que combinan diferentes colores y tamaños, así como el código fuente vectorial, para editarlo libremente con Adobe Fireworks
Empezamos mal para definir un estándar, el pack de iconos comprimido en el formato propietario rar y el vectorial para el propietario Adobe Fireworks. Cuando aprenderán que los archivos estándar deben ser accesible y, en consecuencia, se deben abrir con programas gratuitos.
Bueno, la idea me gusta, así que ya realizaré mi propia versión vectorial en svg, la comprimiré en tar y la colgaré por allí.
Comentario por Tusefomal — 21 de Abril de 2008 @ 5:01 pm
Falta cultura en el tema de los estándares y del software libre, de ahí contradicciones como esta, que tan bien apuntas.
Ánimo con el proyecto!!
Comentario por emiligene — 21 de Abril de 2008 @ 6:02 pm