En ocasiones puede interesarnos introducir un texto dentro de una caja con barra de desplazamiento, cuando este texto desborda los límites y no queremos romperlo.
Es el caso del post anterior.
¿No hubiese quedado mejor así?:
wget -P ~ ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/3.0b4/linux-i686/es-ES/firefox-3.0b4.tar.bz2 && tar xjf ~/firefox-3.0b4.tar.bz2 -C ~
Esto se consigue mediante Hojas de estilo.
Por ejemplo, aplicando un estilo a la etiqueta div con unas pocas propiedades (background, width, height y sobre todo overflow, la responsable del desplazamiento):

donde N es el número de píxels (ancho y alto)