
Hace horas presentábamos trikir, un clon de twitter en español que ha sido muy bien recibido por la blogosfera hispana.
Pero seguro que no será el último. Se espera una avalancha de versiones corregidas y mejoradas del original: ventajas del software libre.
Aquí tenéis el calco alemán. Se llama frazr (beta, por supuesto) y como se desprende de la captura es igualito al de verdad.
En fin, que se ve venir una regionalización de twitters a fin de acotar un auditorio demasiado vasto. Vamos, que preferimos sentirnos en casa…
De todas forma, lo bueno que seguirá teniendo twitter es que ya se ha desarrollado un montón de extensiones, plugins, mashups o como le queráis llamar, que mejoran y amplían su uso: la típica ventaja derivada de “quien pega primero pega dos veces”.

there are quite a few german twitters around actually:
http://wamadu.de/
http://www.texteln.de/
http://faybl.de/
http://1you.de/
Comentario por Saurier — 23 de Abril de 2007 @ 7:59 pm
He descubierto que Twitter, lo han traducido al español en la pagina Twittear.com
Comentario por Jorge Comarrubias — 30 de Junio de 2007 @ 10:34 pm
quién le teme al chismoso???
Comentario por The phantom menace — 25 de Julio de 2007 @ 5:58 pm
Trikir es software libre?
Comentario por federicosanchez — 4 de Septiembre de 2007 @ 8:08 pm
A mi me interesa conseguir un opensource de twitter . Se que existen clones para instalar por alli. pero no encuentro ninguno
http://www.webcorta.com
Comentario por Gerardo — 13 de Noviembre de 2007 @ 8:05 pm