Acabo de escribir el término dislexia informática y he tenido que corregirlo al descubrir que en realidad había escrito diselxia informática.
Sin pretenderlo, confirmo de nuevo que padezco de tal dislexia justamente al ponerme a escribir sobre el tema, un tema que me ronda desde hace tiempo al observar cómo repito determinados errores mecanográficos. Un tiempo pensé en irlos recopilando, pero se hace difícil distanciarse del proceso de escritura y abrir una pausa en la redacción cada vez que uno detecta una equivocación mecánica porque se impone la funcionalidad de la corrección y a seguir escribiendo concentrado en el contenido y la expresión.
(Pausa: precisamente acabo de reencontrarme con otro viejo amigo: el vocablo contendio en vez de contenido)
Por ejemplo, suelo confundirme a la hora de escribir gmail (muchas veces escribo gamil)
O sea que no tiene que ver con deslices físicos. Invierto la secuencia de las letras m + a, que están bien lejos en el teclado, lo cual me indica que se trata de una confusión mental, o sea de una verdadera dislexia. Sin embargo, nunca me atacan tales permutas cuando escribo a mano.
¿Existirá la dislexia informática? Una forma de trastrono puntual que viene condicionado (es una hipótesis totalmente personal) por la presión de una escritura artificial que se nos hace exigente y compleja. Me explico: aprendemos a escribir con lápiz o boli de pequeños y de forma progresiva, a lo largo de un entrenamiento que es mental y muscular. Sin embargo, aprendemos a escribir en el teclado de forma autodidacta y limitada: yo escribo con los típicos dos dedos. Esta torpeza podría provocar bloqueos de ejecución.
Me pregunto: ¿sufren tal dislexia las personas que han estudiado y/o practicado algún tipo de mecanografía y escriben por tanto con el respaldo de una técnica?
Y también: ¿es algo frecuente este tipo de dislexia entre los autodidactas del teclado?
Me gustaría conocer tu experiencia.
(Final: corrigiendo el post antes de enviarlo, descubro otro lapsus. Había escrito tropeza en vez de torpeza)